12 juli 2011

Resultatet + dagens skörd

















Jag är väldigt nöjd med resultatet och ännu snyggare blir det när den får vitfärg på sig. På den lilla avsatsen till höger kommer ljuslyktorna stå sig fint och bredvid spisen blir det finfint med ljus ståendes som lyser upp pjäsen inifrån. 

I morse när jag tog min långpromenad så gick jag förbi huset med stort H. Kan inte med ord beskriva hur mycket jag längtar tills vi kan flytta dit. Jag vill bara få ordning på alla mina prylar som jag har utspritt överallt. Till min lycka så hittade jag mina "Metropolis" igår. Underbara glaspjäser designade av Bertil Vallien för Kosta Boda. Dom har varit borta ett år och trodde först att jag glömt bakluckan öppen när jag lastat dom i stan och att någon med extra långa fingrar hade norpat dom men så låg dom där längst in i skåpet igår och lyckan var total. Så nu har jag nästan koll på vart jag har alla mina tillhörigheter, men bara nästan ; )

Plockade en underbar bukett i morse när jag var ute på min promenad. Finns det någe vackrare än sommarblommor ; )

Jag hoppas att ni har en härlig tisdag. 

Kram/Pållan

This is the result. Im gonna paint it white when everything else is done in the house. This morning when i was out for my walk i passed the house. I cant describe with words how much we looking forward to the day that we can move in there ; )

A little bouquet i picked this morning when i was out for my walk.

I hope you all have a nice Tuesday.



11 juli 2011

Busy Busy Busy









Go kväll,

Vilken härlig helg vi har haft. Fredagen bjöd på dubbla turer till brädgården där det inhandlades råspont till väggarna och taket. Lördagen och söndagen spenderades som hantlangare åt muraren som ikväll lade sista handen på spismuren. Bild kommer i morgon när ljuset är bättre. Resultatet blev toppen och nu är det bara vitfärg som ska på men det är det sista jag gör när ALLT annat arbete är gjort. 

I morgon bitti tänkte jag ta en långpromenad innan jag ska börja arbetet med att jämna av golvet så att vi kan lägga bjälklaget. Det går sakta men säkert framåt ; )

Golvvirket ska köpas och jag vill gärna ha robusta spontade golvplank och tror jag ska åka ner till brädgården och spana ut några i morgon. 

Jag hoppas att ni alla har haft en fin helg och att ni njuter ordentligt av sommaren och solen.

Kram/Pållan

I have had a busy weekend at the farm. I have supported the bricklayer and the result is very good. I will show you tomorrow. I will also paint it white but that will be the last thing i do in the house. 

Tomorrow i will go to the timberyard and check out the timber for the floor. I would like it robust.

I hope you all have had a lovely weekend and that the sun is shining on you.



7 juli 2011

Inspiration











Hittade den här härliga bilden på Rörstrands hemsida. "Nobel" dukat på ett annorlunda sätt. Älskar det fina benporslinet mot allt det färgglada. Jag har själv servisen i min ägo och älskar att kombinera dom olika färgerna på tallrikarna. 

Kram/Pållan

"Nobel" porcelain mixed with a lot of colours. Love the idea and i have the service my self and i love to mix the colours of the plates.



Poncho









Go kväll,

Igår åkte jag upp till Ljusterö och besökte en gammal arbetskamrat. Vi tog en skogspromenad och hittade så mycket smultron och blåbär. Vi fyllde varsin hink och i morse till frukosten så njöt vi av det vi plockat i filen. Och vilket fantastiskt väder vi har haft idag. Sverige är FANTASTISKT.

Arbetet med spisen i stugan har kommit en god bit på väg och slutresultatet visas här när den är putsad och klar. I morgon åker vi och hämtar panel till insidan och pysslar vidare.

Spana in den fina ponchon jag precis hittade på H&M. Tror nästan att jag måste klicka hem den och dom fina skorna jag skrev om häromdagen. 

Jag hoppas att ni har haft en skön sommardag i värmen.

Kram/Pållan

Yesterday i took a tripp out to Stockholms archipelago and visited a friend. We took a walk in the forest and found so much blueberry and wild strawberries. We had it for breakfast this morning. 

The weather has been fabulous today and the work i my little house is going well. I show you when the fireplace is finished. 

Check out the lovely poncho above from H&M. I think i have to order it and those shoes i wrote about the other day. Like it a lot.

I hope you have had a nice day today in the sunny weather ; ) 



4 juli 2011

I like










Dom här godingarna som jag spanade in på H&M igår matchar jag gärna till solbrända ben, jeansshorts och en vit blus. Like it a lot.

Kram/Pållan

Like those shoes from H&M and i match it with sunburned legs, jeansshorts and a white shirt. Like it a lot.



3 juli 2011

Today










Efter en härlig helg med långa promenader och festligheter åkte jag och Nikolai in till stan idag och har strosat runt planlöst. Längesen jag var inne och nu har jag fått mitt behov stillat för ett par månader framöver ; ) 

Jag har bland annat köpt lite skönhetsprodukter till mig själv och lite nya kläder till gosefisen. Vi var in på Stockhome och klämde och kände på dom fina LEGO-boxarna. Vi svängde även förbi NK och kollade in snyggaste lampan som jag så gärna skulle placera i vårt kommande allrum på nedervåningen. Avskyr allt vad elektriska grejer heter (bortsett från min snygga Dualit) så i rummet på nedervåningen får det bli TV-fritt och istället placeras i allrummet på övervåningen. Rummet nere ska vara ljust inrett och med denna fantastiska Challiereslampan placerad i taket. NK-priset är 4200 och på nätet har jag hittat den för 3700. Så det blir till att beställa den på nätet. 

Nu väntar en vecka med mycket pyssel i stugan. I morgon hämtar vi råsponten till innerväggarna och på tisdag kommer murarn. Nikolai ska till Micke i några dagar innan dom sticker till Finland så då blir det mycket jobb gjort.

Det var min helg det och nu väntas en härlig julimånad.

Jag hoppas att ni har haft en skön helg och njuter semester nu.

Kram/Pållan 

This weekend has included long promenades and party. The weather has been HOT. Today we went to town and checked out a couple of things. I bougt some beautyproducts for my self and clothes for Nikolai. We also checked out this lovely lamp again. Its designed by Mathieu Challieres and it would fit perfect in our livingroom ; )

Tomorrow its hard work again in the little house so now its time for bed.

I hope you all have had a lovely weekend.



1 juli 2011

Sandlåda










Nu har jag varit och hämtat gosefisen vid tåget. Å som jag har saknat honom dom här dagarna. Typiskt mammigt kanske ; ) Jag har fått massor med bra saker gjorda när han varit hos sin pappa. Bland annat så fixade jag den här sandlådan igår. Hittade en pallkrage på logen som jag fyllde med sand och vips så blev det så här bra. Nikolai älskar att leka i sandlåda och nu har vi en precis utanför dörren, perfekt. 

Idag ska jag montera barnstolen på cykeln så vi kan ta oss en liten tur nu när solen kommit fram efter en skvätt regn i morse.

Nu ska jag gosa me Nikolai men jag antar att han inte har tid då han just nu far runt på sin nya racerbil han fått av mig. 

Jag hoppas att ni har en skön dag i det härliga sommarvädret.

Kram/Pållan 

I piced up Nikolai at the train this morning and now he is going crazy on his racercar i gave to him when we came back to the house. I also made this sandpit for him yesterday so when the rain has dryed up he will most probably jump in to that.

The weather i fab and i will put together the babyseat on the bike so we can go out for a ride this afternoon.

I hope you all have a nice friday ; )